أقام نادي القلم الصومالي يوم الاثنين الماضي، حفلا مكرسا لتدشين المؤلَّف الجديد المعنون بـ نافذة على الإبداع في منطقة خليج عدن، للكاتب والناقد المسرحي، الدكتور/ محمد طاهر أفرح، رئيس الأكاديمية الاقليمية للغة الصومالية والأدب والثقافة.
وانعقد حفل تدشين هذا الكتاب الصادر باللغة العربية في قاعة الاجتماعات بمركز سلام للتدريب والبحوث والاستشارات، برعاية وزير الشئون الإسلامية والثقافة والأوقاف، السيد/ مؤمن حسن بري، وبحضور رئيس نادي القلم الصومالي، السيد/ إسماعيل حسين تاني، وأمين عام النادي، السيد/ إسماعيل عبد أحمد، إضافة إلى العشرات من الأكاديميين والأدباء والمفكرين والمهتمين بالشأن الثقافي والفني.
ويتضمن الكتاب والذي صدر في العام 2000، دراسات في الثقافة والفن في كل من الصومال وجيبوتي واليمن، إضافة إلى مقالات مختارة، نشر الكاتب معظمها في فترة ثمانينيات القرن المنصرم، وتعكس الواقع الثقافي في البلدان المعنية.
ويشمل الكتاب ستة فصول يتناول الأول منها دراسات عديدة حول الثقافة الشعبية السائدة منذ القدم في المجتمع الصومالي التقليدي، فيما يعالج الفصل الثاني الثقافة الوطنية الأكثر تعقيدا في ظل الواقع المتغير منذ أوائل القرن المنصرم.
أما الفصل الثالث فيلقي الضوء على تجربة كتابة اللغة الصومالية، والدراسات المستخلصة من هذه التجربة التاريخية، بينما يتطرق الكاتب في الفصل الرابع التجربة المسرحية في الصومال بجوانبها الجديرة بالدراسة والاهتمام.
ويجمع الفصل الخامس في طياته دراسات نقدية عن أعمال أدبية مختلفة (روائية ومسرحية وشعرية) من اليمن والصومال وجيبوتي، فميا يضم الفصل الأخير مجموعة مقالات ذات صلة بموضوع الكتاب.
ووفقا للكاتب يتمثل الهدف الرئيسي من إصدار هذا الكتاب باللغة العربية في المساهمة في تزويد المكتبة العربية بمادة مفقودة ومعلومات نادرة عن الحياة الثقافية في البلدان الثلاثة المذكورة.
وألقى وزير الشئون الإسلامية والثقافة والأوقاف، كلمة ضافية في حفل تدشين الكتاب، أشاد في مستهلها بالكاتب الصومالي القدير، الدكتور/ محمد طاهر أفرح، والذي سخر إمكاناته وطاقاته لصالح المحافظة على الثقافة الصومالية من الضياع والاندثار خصوصا عقب انهيار الحكومة المركزية في الصومال.
وأضاف قائلا» إن كتاب (نافذة على الإبداع في منطقة خليج عدن) يشكل ثروة أدبية تختزن عصارة تجربة المؤلِّف، حيث جمع فيه العديد من الدراسات المتعلقة بالمجالين الثقافي والفني في كل من الصومال وجيبوتي واليمن.
وانتهز الوزير هذه السانحة لحث المشاركين على اقتناء هذا الكتاب القيم الذي يحتوي على مجموعة من الأعمال الأدبية والفنية للكاتب والناقد المسرحي، الحاصل على شهادة الدكتوراة في الأدب المقارن من جامعة لندن الشهيرة.
بدوره، أشاد رئيس نادي القلم الصومالي بالجهود التي بذلها رئيس الأكاديمية الإقليمية للغة الصومالية والأدب والثقافة الدكتور/ محمد طاهر أفرح للنهوض بالثقافة الصومالية، وإثراء المكتبة العربية بهذا الكتاب الجديد، الذي يشتمل على دراسات ومقالات أدبية تعكس الحياة الثقافية والفينة في الربع الأخير من القرن الماضي في البلدان المطلة على خليج عدن.
من جهته، تحدث الدكتور/ محمد طاهر أفرح في مداخلة قصيرة عن أهم الأسباب والدوافع التي حملته على إعداد وطباعة هذا المؤلف الجديد الذي يحتوي على دراسات وكتابات ثقافية وأدبية تم جمعها من مختلف الصحف والمجلات العلمية والثقافية الصادرة في فتره الثمانينات.
وفي هذا الصدد أضاف قائلا: «مما حملني على تأليف هذا الكتاب الذي يقع في 158 صفحة إيماني الراسخ بأهمية الابداع الثقافي في حياة كل من البلدان تحت الدراسة اي اليمن وجيبوتي والصومال، إضافة الى وجود روابط تاريخيه وثقافيه متينة تربط بين شعوب منطقه خليج عدن، وكذلك غياب دراسات وكتابات جادة تسلط الضوء على هذه المنطقة كوحدة جغرافية لها ملامح مشتركة ومميزات خاصة.
ولفت الانتباه إلى أن هذا العمل الثقافي والأدبي يحاول أن يتحدى هذا التشويه المتعمد ويعطي الصورة الحقيقية بواسطة التركيز على الجوانب الإيجابية من حياه شعوبنا.
وأكد على أن هذا الكتاب الناطق بالعربية يأتي بعد فترة انقطاع طويلة دامت لأكثر من 35 سنه انقطع خلالها استخدامه اللغة العربية، والتي كانت بالنسبة له المفتاح الاول للمعارف.
وفي معرض حديثه عن محتوى الكتاب أشار بيَّن الكاتب أنه يتضمن دراسات ومقالات نشر معظمها في فترة ثمانينيات القرن المنصرم، وفي خضم موجة النهضة المعرفية والتبادل الثقافي في البلدان تحت الدراسة، لافتا إلى أنها بالفعل تعكس الواقع الثقافي آنذاك في البلدان المعنية، فضلا عن كونها مرآة حقيقية للواقع الذي عاش في تفاصيله شخصيا منغمسا في الثقافة العربية وهمومها.
واختتم الدكتور محمد طاهر أفرح كلمته بتوجيه الشكر والتقدير لوزير الشئون الإسلامية والثقافة والأوقاف، السيد/ مؤمن حسن بري، على رعايته لحفل تدشين كتابه الجديد الصادر بلغة الضاد، كما شكر رئيس نادي القلم الصومالي والمثقفين والأدباء المشاركين في مناسبة تدشين الكتاب.
واختُتم الحفل بتسليط الضوء على المؤلَّف الجديد من قبل مجموعة من أساتذة جيبوتي، وأكاديميين وشعراء يتمتعون بشهرة واسعة في جيبوتي، والذين دعوا الجمهور إلى اقتناء الكتاب والذي سيطوف بهم في عوالم الأدب والفن.