رئيس الجمهورية في كلمته بمناسبة العيد الوطني : على الحكومة أن تعمل على جعل النمو الاقتصادي شاملا تجني ثماره كافة الشرائح الاجتماعية في عموم التراب الوطني

وجه رئيس الجمهورية السيد/ إسماعيل عمر جيله كلمة إلى الشعب الجيبوتي عشية الذكرى التاسعة والثلاثين لعيد الاستقلال المجيد، واستذكر فيها شهداءنا الأبرار الذين ضحوا بحياتهم من أجل كرامتنا وحريتنا. وعبر في ذات الوقت عن امتنان وتقدير الأمة اللامحدود لهؤلاء الأبطال والشهداء، سائلا المولى عز وجل أن يسكنهم فسيح جنانه، وفيما يلي نص كلمة الرئيس كاملة:

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين.

أعزائي المواطنين بالعاصمة والأقاليم الداخلية والمهجر

إنا نستقبل بفرح غامر يوم 27 يونيو، ذكرى استقلالنا الوطني، الذي تزامن هذا العام مع شهر رمضان المبارك. وإن هذا التزامن الفريد بين المناسبتين يتيح لنا فرصة إبراز هوية أمتنا التي أقامت سيادتها الوطنية ومستقبلها وكيانها على القيم النبيلة المتمثلة في التسامح والإخاء والمساواة التي يحث عليها ديننا الحنيف. لذلك، فإن من السهولة بمكان، أن نتمكن خلال هذا الشهر الفضيل، من التوفيق بين حماسنا الديني وحماسنا الوطني.

أعزائي المواطنين

كما جرت العادة، فإننا نستذكر ونحن نحتفل بهذا اليوم التاريخي الـ27 من يونيو 1977 أولئك الذين ضحوا بحياتهم من أجل كرامتنا وحريتنا. ونعرب في ذات الوقت عن امتنان وتقدير الأمة اللامحدود لهؤلاء الأبطال والشهداء سواء كانوا معروفين أو مجهولين، لما أبدوه من شجاعة وما قدموه من تضحيات. ونسأل الله العلي القدير أن يسكنهم فسيح جنانه، آمين.

مواطني الأعزاء

في كل عام، نحتفل باليوم الـ27 من يونيو للتعبير عن مدى اعتزازنا بكوننا جيبوتيين وجيبوتيات، فضلا عن تأكيد كوننا شعبا حرا وأمة موحدة متماسكة. كما نحتفل بهذا اليوم لكي نبرز أن دولتنا قوية الأركان، وأن مؤسسات جمهوريتنا راسخة، ولكي نظهر كذلك أن عيشنا المشترك مزدهر ومتسق مع قيمنا.

وبهذه المناسبة، اسمحوا لي بأن أعرب باسمكم عن امتنان الأمة الأبدي للآباء المؤسسين وفي مقدمتهم الحاج حسن جوليد أبتدون، أول رئيس للجمهورية. وإن أفضل تكريم يمكن أن نقدمه لهؤلاء الرواد هو أن نتمسك بالإرث الذي تركوه لنا، والمتمثل في الحفاظ على الوحدة الوطنية المرتكزة على القيم التي نعتز بها جميعا: السلام والوحدة والمساواة.

أعزائي المواطنين

إن كل هذه المكتسبات تبعث على الارتياح وتبهجنا، أينما كنا، سواء على التراب الوطني أو في الخارج، وهي بمثابة القاسم المشترك الذي يعطي معنى ومضمونا لميثاقنا الوطني، كما تشكل الأساس الذي يسمح لنا بالتخطيط لتنميتنا المستدامة.

وإن هذه التنمية أعزائي المواطنين، تتجسد وتترسخ عاما بعد عام، وفي هذا السياق، كنتم أقدمتم على تجديد الثقة لي، لكي لا تتوقف مسيرة التقدم الاقتصادي في بلدنا، وقد تلقفت هذه الرسالة، وأخذتها في الحسبان عند تشكيل الحكومة الجديدة.

فقد راعيت في تشكيلة هذه الحكومة معيار التكنوقراطية، والتنوع الإقليمي الذي يعد مصدر ثروة لنا، رغبة مني في أن يكون الفريق الحكومي الجديد أكثر انخراطا في إدارة حياتكم اليومية. ولذلك، فإن هذا الفريق سيكون في مستوى توقعاتكم ومحل تقديركم. وبالطبع، فإن هذا تجسيد لخارطة الطريق التي رسمتها له.

أيها المواطنون الأعزاء،،

إن الاقتصاد الوطني قوي ومتين، وإن نموه يصل اليوم إلى 6٪ ويمكن أن يتجاوز ذلك خلال السنوات المقبلة. ولكن هذا النمو ينبغي أن لا يكون مقتصرا على قطاع بعينه، كما يجب أن لا يكون محصورا في مكان واحد. ومن ثم فإنه يقع على عاتق الحكومة أن تعمل على جعل هذا النمو شاملا تجني ثماره كافة الشرائح الاجتماعية في عموم التراب الوطني.

وفي ضوء ذلك، فإن المسؤولية الأولى للحكومة تكمن في ضمان أن يسهم هذا النمو في تعزيز سياساتنا العامة في مجال الصحة والتعليم والإسكان للجميع.

أعزائي المواطنين،،

إن الحكومة ستمضي قدما في تنفيذ الإصلاحات الجذرية بغية تحقيق أهداف التنمية للجميع، وسيتم إيلاء اهتمام خاص للامركزية التي ترتكز عليها بشكل كبير التنمية المتوازنة بين الأقاليم المختلفة. كما ستواصل الحكومة الاستثمار في تدريب الشباب لمواجهة تحديات البطالة والفقر.

ولقد أعطيت تعليمات واضحة للحكومة بغية الشروع في تأهيل وإعادة هيكلة الجهاز الإنتاجي الوطني من أجل خلق فرص العمل التي نفتقدها. ويجب علينا أن نغتنم الفرص العديدة المتاحة لنا في سياق التكامل الإقليمي أو في إطار التنمية المحلية.

أيها المواطنون الأعزاء،،

في الوقت الذي نحتفل فيه باستقلالنا الوطني بكل فخر وفرح، فإنه يجب علينا أن نفكر في جميع شعوب العالم التي أصبحت حريتها على المحك. وإن تفكيري ينصرف بشكل خاص إلى أشقائنا في سوريا واليمن، وإلى أشقائنا الفلسطينيين الذين أضحوا مشردين في أرضهم، نتيجة للاستعمار الغاشم الجاثم على صدورهم. كما ينصرف تفكيري إلى أشقائنا وجيراننا الصوماليين، وأغتنم هذه السانحة لأتقدم إليهم بخالص التعازي وصادق المواساة في ضحايا الهجوم الإرهابي الذي وقع يوم السبت الماضي، ولأؤكد مجددا التزامنا بالبقاء إلى جانب الشعب الصومالي الشقيق ومواكبة سعيه المشروع إلى استعادة مكانته بين الأمم. وأخيرا أود، أيها المواطنون الأعزاء، أن أحيي جنودنا البواسل المتأهبين دوما للتضحية بحياتهم من أجل حماية حريتنا والذود عن سيادتنا. أحييهم أينما وجدوا، في الوطن أو في الصومال أو دارفور أو ساحل العاج أو جنوب السودان، وأعرب عن امتنان وتقدير الأمة لهم.

تحيا سيادتنا الوطنية

تحيا جمهورية جيبوتي